Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
کؤلگه‌دن گونه دوشدوم،باغلی دوگونه دوشدوم.فلک ائوین ییخیلسین،سن دییه‌ن گونه دوشدوم.
Latın əlifbası iləKölgədən günə düşdüm,Bağlı düyünə düşdüm.Fələk, evin yıxılsın,Sən deyən günə düşdüm.
Farsca tərcüməاز سایه به آفتاب افتادم،در گرهی بسته افتادم.ای فلک، خانه‌ات خراب شود،به همان روزی افتادم که تو گفتی.
İngiliscə tərcüməFrom the shade I fell into the sun,I fell into a fast-tied knot.O Fate, may your house fall down;I've come to the very day you foretold.