1606
Bayatılarبو داغلارین مئشهسی،عطرلی بنفشهسی.گؤیولسوز گئدن قیزین،آغلاماقدی پئشهسی.
Latın əlifbası iləBu dağların meşəsi,Ətirli bənövşəsi.Göyülsüz gedən qızınAğlamaqdı peşəsi.
Farsca tərcüməجنگل این کوهها،بنفشهی خوشبویش.دختری که بیدل شوهر میکند،کارش گریستن است.
İngiliscə tərcüməThe forest of these mountains,Its fragrant violets.A girl who marries against her heartHas weeping for her trade.