Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
من عاشیغام، آل اوخی،چک صداقدان آل اوخی.قان یاش ایله یازیلمیش،بو عرضه‌می آل اوخی.
Latın əlifbası iləMən aşiqəm, al oxu,Çək sadaqdan al oxu.Qan-yaş ilə yazılmışBu ərzəmi al, oxu.
Farsca tərcüməمن عاشقم، تیر سرخ،تیر سرخ را از ترکش بکش.که با اشک خونین نوشته شده،این عرض حالم را بگیر و بخوان.
İngiliscə tərcüməI am a lover — the red arrow!Draw the red arrow from the quiver.Written in tears of blood,Take this plea of mine and read it.