890
Bayatılarعزیزیم یارالاندیم،اوخ دگدی، یارالاندیم.یار قدریمی بیلمهدی،من اوندان آرالاندیم.
Latın əlifbası iləƏzizim, yaralandım,Ox dəydi, yaralandım.Yar qədrimi bilmədi,Mən ondan aralandım.
Farsca tərcüməعزیزم، زخمی شدم،تیر خورد و زخمی شدم.یار قدرم را ندانست،من از او دور شدم.
İngiliscə tərcüməMy dear, I was wounded,An arrow struck, I was wounded.My love did not know my worth,So I drew away from her.