Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
توفان گلر، داغ اسر،یئل ووراندا باغ اسر.یار یادیما دوشنده،اوره‌گیم زاغ زاغ اسر.
Latın əlifbası iləTufan gələr, dağ əsər,Yel vuranda bağ əsər.Yar yadıma düşəndəÜrəyim zağ-zağ əsər.
Farsca tərcüməتوفان می‌آید، کوه می‌لرزد،وقتی باد می‌وزد، باغ می‌لرزد.وقتی یار به یادم می‌افتددلم سخت می‌لرزد.
İngiliscə tərcüməThe storm comes, the mountain shakes;When the wind strikes, the garden shakes.Whenever my love comes to mind,My heart shivers and shakes.