246
Bayatılarآنالار یانار آغلار،دردینی سانار آغلار.دؤنر گؤی گؤیرچینه،یوللارا قونار آغلار.
Latın əlifbası iləAnalar yanar, ağlar,Dərdini sanar, ağlar.Dönər göy göyərçinə,Yollara qonar, ağlar.
Farsca tərcüməمادران میسوزند و میگریند،دردشان را میشمارند و میگریند.به کبوتر آبی بدل میشوند،بر راهها مینشینند و میگریند.
İngiliscə tərcüməMothers burn and weep;They count their sorrows and weep.They turn into blue doves,Perch on the roads and weep.