1453
Bayatılarآدالار آدالاندی،ساقیلر بادهلندی.ایچدیم دردیم آزالسین،ووردی زیادهلندی.
Latın əlifbası iləAdalar adalandı,Saqilər badələndi.İçdim dərdim azalsın,Vurdu, ziyadələndi.
Farsca tərcüməجزیرهها جزیره شدند،ساقیان جام به دست گرفتند.نوشیدم تا دردم کم شود،اثر کرد و بیشتر شد.
İngiliscə tərcüməThe islands rose as islands,The cupbearers took up their cups.I drank so my pain would ease;It struck me and only grew.