Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
یاغیش یاغدی، یای اولدی،گؤیده اولدوز آی اولدی.جفا چکدیم، یار سئودیم،منه قالان «وای» اولدی.
Latın əlifbası iləYağış yağdı, yay oldu,Göydə ulduz, ay oldu.Cəfa çəkdim, yar sevdim,Mənə qalan "vay" oldu.
Farsca tərcüməباران بارید و تابستان شد،در آسمان ستاره و ماه شد.رنج کشیدم و یاری دوست داشتم،آنچه برای من ماند «وای» بود.
İngiliscə tərcüməThe rain fell, summer came,Stars and moon came out in the sky.I suffered, I loved someone,And all I was left with was 'alas'.