Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
هارای منی غم باسدی،ئولدورمه‌یه وار قصدی.بولبوللر فغان ایلر،گول بوداغین کیم کسدی؟
Latın əlifbası iləHaray, məni qəm basdı,Öldürməyə var qəsdi.Bülbüllər fəğan eylər:Gül budağın kim kəsdi?
Farsca tərcüməفریاد، غم مرا گرفت،قصد کشتنم را دارد.بلبلان فغان می‌کنند:چه کسی شاخه‌ی گل را برید؟
İngiliscə tərcüməHelp! Grief has overwhelmed me,It means to kill me.The nightingales cry out:Who cut the rose's branch?