Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
دریادا فانارام من،اود توتوب یانارام من.قاش آلتدان گؤز ائله‌مه،عارفم قانارام من.
Latın əlifbası iləDəryada fanaram mən,Od tutub yanaram mən.Qaş altdan göz eləmə,Arifəm, qanaram mən.
Farsca tərcüməدر دریا فانوسم،آتش می‌گیرم و می‌سوزم.از زیر ابرو چشمک نزن،زیرکم، می‌فهمم.
İngiliscə tərcüməI am a lantern on the sea;I catch fire and burn.Don't wink at me from under your brow;I am no fool, I understand.