Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
اوجاغی یاخشی قالا،اودون قوی یاخشی قالا.نه اولار بو دنیادا،پیس ئوله یاخشی قالا؟
Latın əlifbası iləOcağı yaxşı qala,Odun qoy yaxşı qala.Nə olar bu dünyadaPis ölə, yaxşı qala?
Farsca tərcüməآتش اجاق را خوب بچین،هیزم بگذار تا خوب بسوزد.چه می‌شود اگر در این دنیابد بمیرد و خوب بماند؟
İngiliscə tərcüməBuild up the hearth fire well,Lay the firewood so it burns well.What harm if in this worldThe bad should die and the good remain?