892
Bayatılarعزیزیم یارالاندیم،اوخ دگدی، یارالاندیم.خنجر ووردون کسمهدی،دیلیندن یارالاندیم.
Latın əlifbası iləƏzizim, yaralandım,Ox dəydi, yaralandım.Xəncər vurdun, kəsmədi,Dilindən yaralandım.
Farsca tərcüməعزیزم، زخمی شدم،تیر خورد و زخمی شدم.خنجر زدی، نبرید،از زبانت زخمی شدم.
İngiliscə tərcüməMy dear, I was wounded,An arrow struck, I was wounded.You struck with a dagger; it didn't cut,It was your tongue that wounded me.