552
Bayatılarداغلاردا یاغیش دورماز،قار یاغار، یاغیش دورماز.گؤزلده نه قایدادر،زولفونی ییغیشدیرماز؟
Latın əlifbası iləDağlarda yağış durmaz,Qar yağar, yağış durmaz.Gözəldə nə qaydadır,Zülfünü yığışdırmaz?
Farsca tərcüməدر کوهها باران بند نمیآید،برف میبارد، باران بند نمیآید.این چه رسمی است در زیباروکه زلفش را جمع نمیکند؟
İngiliscə tərcüməIn the mountains the rain won't stop,Snow falls, the rain won't stop.What custom is this with the beauty,That she won't gather up her locks?