517
Bayatılarیاشیلیم، آبیم یوخدور،بو یئرده بابیم یوخدور.گئدیرسن تئز قاییت گل،غصهیه تابیم یوخدور.
Latın əlifbası iləYaşılım, abım yoxdur,Bu yerdə babım yoxdur.Gedirsən, tez qayıt gəl,Qüssəyə tabım yoxdur.
Farsca tərcüməای سبز من، آب و رنگی ندارم،در اینجا همتایی ندارم.میروی، زود برگرد و بیا،تاب غصه را ندارم.
İngiliscə tərcüməMy green one, I have no lustre left,I have no match in this place.You are going; come back soon,I cannot bear the sorrow.