Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
سو گله‌ر، داشا دولار،قار یاغار قاشا دولار.یار یاردان آیریلاندا،گؤزلری یاشا دولار.
Latın əlifbası iləSu gələr, daşa dolar,Qar yağar, qaşa dolar.Yar yardan ayrılandaGözləri yaşa dolar.
Farsca tərcüməآب می‌آید و سنگ‌ها را پر می‌کند،برف می‌بارد و تا ابرو می‌نشیند.وقتی یار از یار جدا می‌شود،چشمانش پر از اشک می‌شود.
İngiliscə tərcüməWater comes and floods the stones,Snow falls and piles to the brow.When lover parts from lover,The eyes fill up with tears.