Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
سو گلر داشا دگر،کیرپیکلر قاشا دگر.یارین بیر جوت ئوپوشی،قوهوم قارداشا دگر.
Latın əlifbası iləSu gələr, daşa dəgər,Kirpiklər qaşa dəgər.Yarın bir cüt öpüşüQohum-qardaşa dəgər.
Farsca tərcüməآب می‌آید و به سنگ می‌خورد،مژه‌ها به ابرو می‌خورند.یک جفت بوسه‌ی یاربه همه‌ی خویشان و برادران می‌ارزد.
İngiliscə tərcüməWater comes and strikes the stone,The lashes brush the brow.A pair of kisses from my loveIs worth all my kin and brothers.