Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
من عاشق اودا یاخار،قلیانین اودا یاخار.دوست دستونون یولوندا،جانینی اودا یاخار.
Latın əlifbası iləMən aşiq oda yaxar,Qəlyanın oda yaxar.Dost dostunun yolundaCanını oda yaxar.
Farsca tərcüməمن عاشق، به آتش می‌سوزاند،قلیان را به آتش روشن می‌کند.دوست در راه دوستشجانش را به آتش می‌کشد.
İngiliscə tərcüməI, the lover, put it to the flame,He lights the hookah with flame.A friend, on his friend's path,Puts his own soul to the flame.