1661
Bayatılarداغلارا قوش گلهرمی؟یار منه توش گلهرمی؟من سئویم یاد آپارسین،آللاها خوش گلهرمی؟
Latın əlifbası iləDağlara quş gələrmi?Yar mənə tuş gələrmi?Mən sevim, yad aparsın,Allaha xoş gələrmi?
Farsca tərcüməآیا پرنده به کوهها میآید؟آیا یار سر راهم قرار میگیرد؟من دوست بدارم و بیگانه ببرد،آیا خدا را خوش میآید؟
İngiliscə tərcüməDo birds come to the mountains?Will my love ever cross my path?That I should love and a stranger take her —Would that please God?