1639
Bayatılarیارالیام، یارالی،اوجا داغلار مارالی.گئتمیشدیم آو وورماغا،ئوزوم گلدیم یارالی.
Latın əlifbası iləYaralıyam, yaralı,Uca dağlar maralı.Getmişdim ov vurmağa,Özüm gəldim yaralı.
Farsca tərcüməزخمیام، زخمی،ای آهوی کوههای بلند.رفته بودم شکار کنم،خودم زخمی برگشتم.
İngiliscə tərcüməI am wounded, wounded,Deer of the high mountains.I had gone out hunting,And came back wounded myself.