Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم ایل یاراسی،آغیر در ایل یاراسی.خنجر دگسه ساغالار،ساغالماز دیل یاراسی.
Latın əlifbası iləƏzizim, el yarası,Ağırdır el yarası.Xəncər dəysə, sağalar,Sağalmaz dil yarası.
Farsca tərcüməعزیزم، زخم مردم،زخم مردم سنگین است.اگر خنجر بخورد، خوب می‌شود،زخم زبان خوب نمی‌شود.
İngiliscə tərcüməMy dear, the wound people give,The wound people give is heavy.A dagger's wound will heal;A wound from the tongue will not.