1203
Bayatılarقرنفلی درنده،دریب یئره سرنده.یار گؤیلومی آپاریر،منه گؤیول وئرنده.
Latın əlifbası iləQərənfili dərəndə,Dərib yerə sərəndə,Yar göylümü aparırMənə göyül verəndə.
Farsca tərcüməوقتی میخک را میچیند،میچیند و بر زمین پهن میکند،یار دلم را میبردوقتی به من دل میدهد.
İngiliscə tərcüməWhen she picks the carnations,Picks them and spreads them on the ground,My love carries off my heartAs she gives her heart to me.