1128
Bayatılarعزیزیم کسه گلدین،یولونی کسه گلدین.وعده وئردین گلمهدین،آغلادیم سسه گلدین.
Latın əlifbası iləƏzizim, kəsə gəldin,Yolunu kəsə gəldin.Vədə verdin, gəlmədin,Ağladım, səsə gəldin.
Farsca tərcüməعزیزم، از راه میانبر آمدی،راهت را کوتاه کردی و آمدی.وعده دادی و نیامدی،گریستم و به صدای گریهام آمدی.
İngiliscə tərcüməMy dear, you came the short way,You cut your road short and came.You promised and did not come;I wept, and you came at the sound.