105
Bayatılarعزیزیم داغدا لالا،بنزر گول اوزده خالا،عاشقدا همت اولسا،چوخ تئز یئتر وصالا.
Latın əlifbası iləƏzizim, dağda lalaBənzər gül üzdə xala.Aşiqdə himmət olsa,Çox tez yetər vüsala.
Farsca tərcüməعزیزم، لاله در کوهبه خالی بر چهرهی گلگون میماند.اگر عاشق همت داشته باشد،خیلی زود به وصال میرسد.
İngiliscə tərcüməMy dear, the tulip on the mountainIs like a mole on a rosy face.If the lover has resolve,He'll soon reach union with his love.