104
Bayatılarاودون گتیر قوی قالا.دولدور قلیان قوی قالا،سؤزون ئوتمهین یئرده،اورهیینده قوی قالا.
Latın əlifbası iləOdun gətir, qoy qala,Doldur qəlyan, qoy qala.Sözün ötməyən yerdəÜrəyində qoy qala.
Farsca tərcüməهیزم بیاور، بگذار انباشته شود،قلیان را پر کن، بگذار بماند.جایی که حرفت خریدار ندارد،بگذار در دلت بماند.
İngiliscə tərcüməBring firewood, let it be stacked;Fill the hookah, let it be.Where your word carries no weight,Let it stay in your heart.