Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
جانیمی آلدی فلک.دردلره سالدی فلک.باغدا بیر نار یئتردیم،اونی دا سالدی فلک!
Latın əlifbası iləCanımı aldı fələk,Dərdlərə saldı fələk.Bağda bir nar yetirdim,Onu da saldı fələk!
Farsca tərcüməفلک جانم را گرفت،فلک مرا به دردها انداخت.در باغ اناری به بار آوردم،آن را هم فلک انداخت!
İngiliscə tərcüməFate took my life away,Fate threw me into sorrows.I grew one pomegranate in the garden;Fate knocked that down too!