Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
یئل اسنده گول اینجیر،بولبول اینجیر، گول اینجیر.یاد باغبان باغا گیرسه،یارپاق دوشر، گول اینجیر.
Latın əlifbası iləYel əsəndə gül incir,Bülbül incir, gül incir.Yad bağban bağa girsə,Yarpaq düşər, gül incir.
Farsca tərcüməوقتی باد می‌وزد گل می‌رنجد،بلبل می‌رنجد، گل می‌رنجد.اگر باغبانی بیگانه به باغ درآید،برگ می‌ریزد، گل می‌رنجد.
İngiliscə tərcüməWhen the wind blows, the rose is hurt,The nightingale is hurt, the rose is hurt.If a stranger gardener enters the garden,The leaves fall and the rose is hurt.