Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
ساوالانیم بوز باغلار،دورد یانی یارپیز باغلار.قاشین گؤزون شانینه،عاشق گلر سؤز باغلار،
Latın əlifbası iləSavalanım buz bağlar,Dörd yanı yarpız bağlar.Qaşın-gözün şəninəAşiq gələr, söz bağlar.
Farsca tərcüməساوالان من یخ می‌بندد،چهار طرفش پونه می‌روید.در وصف چشم و ابرویتعاشق می‌آید و سخن می‌بندد.
İngiliscə tərcüməMy Savalan freezes over,Wild mint grows on all four sides.In praise of your brows and eyesThe minstrel comes and makes verses.