Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم، یامان قاشلار،وئرمه‌دی آمان قاشلار.صف چکن کیرپیکلره،کؤلگه‌در کمان قاشلار.
Latın əlifbası iləƏzizim, yaman qaşlar,Vermədi aman qaşlar.Səf çəkən kirpiklərəKölgədir kaman qaşlar.
Farsca tərcüməعزیزم، ابروهای بی‌رحم،ابروها امان ندادند.بر مژگانی که صف کشیده‌اندابروهای کمانی سایه‌اند.
İngiliscə tərcüməMy dear, those cruel brows,Those brows gave no mercy.Over the lashes lined up in ranksThe bow-shaped brows cast shade.