Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
کاغاذین آغینا باخ،سینه‌مین داغینا باخ!گؤیلون گؤزل ایسته‌سه،شکی‌نین باغینا باخ!
Latın əlifbası iləKağazın ağına bax,Sinəmin dağına bax!Göylün gözəl istəsə,Şəkinin bağına bax!
Farsca tərcüməبه سفیدی کاغذ نگاه کن،به داغ سینه‌ام نگاه کن!اگر دلت زیبارو می‌خواهد،به باغ شکی نگاه کن!
İngiliscə tərcüməLook at the whiteness of the paper,Look at the brand upon my breast!If your heart wants a beauty,Look in the gardens of Shaki!