Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
ساری قوون دیلیمی،اوچورتدوم بولبولومی.گل قاباخ قانشار اوتور،دئییم درد دیلیمی.
Latın əlifbası iləSarı qovun dilimi,Uçurtdum bülbülümü.Gəl qabaq-qanşar otur,Deyim dərd dilimi.
Farsca tərcüməقاچِ خربزه‌ی زرد،بلبلم را پراندم.بیا روبه‌رویم بنشینتا زبان دردم را بگویم.
İngiliscə tərcüməA slice of yellow melon;I let my nightingale fly away.Come and sit face to face with meSo I can speak the language of my pain.