Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
بو داغلارین باشینا،بولبول قونوب داشینا.ماهر اووچی دوز وورار،اوخی آتماز بوشونا.
Latın əlifbası iləBu dağların başına,Bülbül qonub daşına.Mahir ovçu düz vurar,Oxu atmaz boşuna.
Farsca tərcüməبر سر این کوه‌ها،بلبل بر سنگش نشسته.شکارچی ماهر درست می‌زند،تیرش را بیهوده نمی‌اندازد.
İngiliscə tərcüməOn the tops of these mountainsA nightingale has perched on the rock.A skilled hunter hits true;He never shoots his arrow in vain.