1558
Bayatılarعزیزیم یاتان قاری،داغلارین یاتان قاری.کیشینی تئز قوجالدار،آخشامدان یاتان قاری.
Latın əlifbası iləƏzizim, yatan qarı,Dağların yatan qarı.Kişini tez qocaldarAxşamdan yatan qarı.
Farsca tərcüməعزیزم، برفی که نشسته،برف نشستهی کوهها.مرد را زود پیر میکندزنی که از سر شب میخوابد.
İngiliscə tərcüməMy dear, the settled snow,The settled snow of the mountains.What ages a man earlyIs a wife who's asleep by evening.