Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آغ آلما آللانیبدی،آغاجدان ساللانیبدی.من سنه نه دئدیم یار،گول اوزون خاللانیبدی؟
Latın əlifbası iləAğ alma allanıbdı,Ağacdan sallanıbdı.Mən sənə nə dedim, yar,Gül üzün xallanıbdı?
Farsca tərcüməسیب سفید سرخ شده،از درخت آویزان است.من به تو چه گفتم، یار،که روی گلگونت لک‌لک شده؟
İngiliscə tərcüməThe white apple has turned red;It hangs swaying from the tree.What did I say to you, my love,That your rosy face is blotched?