Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
من عاشق، کیمسه سیزه،رحم ایلر کیمسه سیزه.نه گؤیده ملک بنزه‌ر،نه یئرده کیمسه سیزه.
Latın əlifbası iləMən aşiq, kimsəsizə,Rəhm eylər kimsəsizə.Nə göydə mələk bənzər,Nə yerdə kimsə sizə.
Farsca tərcüməمن عاشق، بی‌کسم،به بی‌کس رحم می‌کند.نه فرشته‌ای در آسمان شبیه شماست،نه کسی در زمین.
İngiliscə tərcüməI am a lover, friendless;Mercy is shown to the friendless.No angel in the sky can match you,Nor anyone on earth.