Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
گول آلدیم، گول تاخاندانآلیب آسدیم یاخامدان.بیر لام آخان سودان قورخ،بیر ده یئره باخاندان.
Latın əlifbası iləGül aldım gül taxandan,Alıb asdım yaxamdan.Bir lam axan sudan qorx,Bir də yerə baxandan.
Farsca tərcüməگلی از گل‌فروش گرفتم،گرفتم و به یقه‌ام آویختم.از آبی که آرام جاری است بترس،و از کسی که سر به زیر است.
İngiliscə tərcüməI took a rose from the one who wears roses,I took it and pinned it to my collar.Beware of water that runs quiet,And of one who keeps his eyes on the ground.