Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آلاچیغا گیرمه‌رم،ساچلاریمی هؤرمه‌رم.یار مندن کوسدی گئتدی،بیرده اوزون گؤرمه‌رم.
Latın əlifbası iləAlaçığa girmərəm,Saçlarımı hörmərəm.Yar məndən küsdü, getdi,Bir də üzün görmərəm.
Farsca tərcüməبه آلاچیق نمی‌روم،گیسوانم را نمی‌بافم.یار از من رنجید و رفت،دیگر رویش را نمی‌بینم.
İngiliscə tərcüməI won't go into the tent,I won't braid my hair.My love took offence and left;I'll never see her face again.