Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
قیزیل گولم آشمارام،آشسام دا، دولاشمارام.سن دولتلی، من کاسب،من سنه یاراشمارام.
Latın əlifbası iləQızıl güləm, aşmaram,Aşsam da, dolaşmaram.Sən dövlətli, mən kasıb,Mən sənə yaraşmaram.
Farsca tərcüməگل سرخم، [از دیوار] نمی‌گذرم،اگر هم بگذرم، سرگردان نمی‌شوم.تو ثروتمندی، من فقیر،من در خور تو نیستم.
İngiliscə tərcüməI'm a red rose; I won't climb over,And if I do, I won't go astray.You are rich and I am poor;I'm no match for you.