569
Bayatılarعزیزیم سوداسیز اولماز،اورک سوداسیز اولماز.یاری گویچک اولانین،باشی غوغاسیز اولماز.
Latın əlifbası iləƏzizim, sevdasız olmaz,Ürək sevdasız olmaz.Yarı göyçək olanınBaşı qovğasız olmaz.
Farsca tərcüməعزیزم، بیسودا نمیشود،دل بیسودا نمیشود.کسی که یارش زیباست،سرش بیدعوا نمیماند.
İngiliscə tərcüməMy dear, it can't be without longing,A heart can't be without longing.He whose love is beautifulWill never be free of quarrels.