من عاشیغام یاز باغدا،بولبول ئوتر یاز باغدا.یارا قوناق اولایدیم،قیش اوتاقدا، یاز باغدا.
Latın əlifbası iləMən aşiqəm yaz bağda,Bülbül ötər yaz bağda.Yara qonaq olaydım,Qış otaqda, yaz bağda.
Farsca tərcüməمن عاشقم در باغ بهاری،بلبل در باغ بهاری نغمه میخواند.کاش مهمان یار بودم،زمستان در اتاق، بهار در باغ.
İngiliscə tərcüməI'm a lover in the spring garden;The nightingale sings in the spring garden.Would I were my love's guest,In winter indoors, in spring in the garden.