1822
Sayaçı sözləriننهم، او قاتار گئچی،قایادا یاتار گئچی.قیش سویوغی گلنده،بالانی آتار گئچی.
Latın əlifbası iləNənəm, o qatar keçi,Qayada yatar keçi.Qış soyuğu gələndəBalanı atar keçi.
Farsca tərcüməعزیزم، آن بز قاتار،بز روی صخره میخوابد.وقتی سرمای زمستان برسدبز بچهاش را میاندازد.
İngiliscə tərcüməMy dear, that qatar goat,The goat sleeps on the crag.When the winter cold comes,The goat drops her kid.