1648
Bayatılarمارالین گؤزی قانلی،توپوغی، دیزی قانلی.بالام الیمدن گئتسه،توتارام سیزی قانلی.
Latın əlifbası iləMaralın gözü qanlı,Topuğu, dizi qanlı.Balam əlimdən getsə,Tutaram sizi qanlı.
Farsca tərcüməچشم آهو خونین است،قوزک و زانویش خونین.اگر بچهام از دستم برود،شما را خونی میدانم.
İngiliscə tərcüməThe deer's eye is bloody,Its ankle and knee are bloody.If my child is lost to me,I'll hold you guilty of its blood.