1623
Bayatılarچوخ گزدیم قارا باغی،شیروانی، قارا باغی.بیر جوت طرلان ایتیردیم،بوینوندا قارا باغی.
Latın əlifbası iləÇox gəzdim Qarabağı,Şirvanı, Qarabağı.Bir cüt tərlan itirdim,Boynunda qara bağı.
Farsca tərcüməبسیار در قرهباغ گشتم،در شیروان و قرهباغ.یک جفت شاهین گم کردمکه بر گردنشان بندی سیاه بود.
İngiliscə tərcüməI roamed Karabakh far and wide,Shirvan and Karabakh.I lost a pair of falconsWith black bands on their necks.