Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
خیاباندا قوش داشی،گل اوینایاق بئش داشی.چیرکین ایله بال یئمه،گؤزه‌ل ایله داش داشی.
Latın əlifbası iləXiyabanda quş daşı,Gəl oynayaq beş daşı.Çirkin ilə bal yemə,Gözəl ilə daş daşı.
Farsca tərcüməدر خیابان سنگ پرنده،بیا پنج‌سنگ (یک‌قل‌دوقل) بازی کنیم.با زشت عسل مخور،با زیبا سنگ بکش.
İngiliscə tərcüməOn the avenue, a bird-stone;Come, let's play five-stones.Don't eat honey with the ugly;Carry stones with the beautiful.