Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آغ آلما، قیزیل آلما،نیمچه‌یه دوزول آلما.چرکین آل نجیب اولسون،بد اصیل گؤزل آلما.
Latın əlifbası iləAğ alma, qızıl alma,Nimçəyə düzül, alma.Çirkin al, nəcib olsun,Bədəsil gözəl alma.
Farsca tərcüməسیب سفید، سیب سرخ،در بشقاب بچین، ای سیب.زشت بگیر، به شرط آنکه نجیب باشد،زیبای بداصل را نگیر.
İngiliscə tərcüməWhite apple, red apple,Line up on the dish, apple.Marry a plain girl, so long as she's noble;Don't marry a beauty of low birth.