1213
Bayatılarدستمالین آغدی منده،گوللودی، آغدی منده.یار سنین بیر «یوخ» سؤزون،ساغالماز داغدی منده.
Latın əlifbası iləDəsmalın ağdı məndə,Güllüdü, ağdı məndə.Yar, sənin bir "yox" sözünSağalmaz dağdı məndə.
Farsca tərcüməدستمالت سفید است، پیش من است،گلدار است، سفید است، پیش من است.ای یار، یک «نه» گفتنتداغی است در من که خوب نمیشود.
İngiliscə tərcüməYour kerchief is white, and it is with me,Flowered and white, it is with me.My love, that one word 'no' of yoursIs a scar in me that won't heal.