Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
دانیشدی، دیندی زولفون،گردنه میندی، زولفون.دسته‌له قوی قوینوما،قان ائله‌ر ایندی زولفون.
Latın əlifbası iləDanışdı, dindi zülfün,Gərdənə mindi zülfün.Dəstələ, qoy qoynuma,Qan elər indi zülfün.
Farsca tərcüməزلفت سخن گفت و به حرف آمد،زلفت بر گردن سوار شد.دسته کن و در آغوشم بگذار،زلفت اکنون خون به پا می‌کند.
İngiliscə tərcüməYour locks spoke, they found their voice,Your locks climbed onto your neck.Gather them up and lay them in my arms,Or now your locks will cause bloodshed.